Internal jobs which are shared with individuals or teams now show up correctly when trying to select a job to log hours against in the Timesheets page.